Qu'allons-nous découvrir? Retrouve les dix mots d'origine anglaise de cette grille. La langue française contient aussi de nombreux mots issus de mots grecs. - géographie et géométrie contiennent la racine "géo" qui . À partir de . télé = à distance phone = son pathie = affection . mots fleches classiques; mots fleches thematiques; mots mÊlÉs; mots codÉs; sudokus; jeux "histoire" jeux "jardinage" notre sÉlection; recueils . Associer un mot français à son origine latine. 1- Cherche ces mots dans ton dictionnaire. I. Les mots d'origine grecque Les préfixes (issus du grec ou radicaux transformés en préfixes) & leur signification Les mots français A-(sans) anciennes comme le Grec ou Latin. 2- Cherche la définition de ces mots d'origine grecque. Les origines latines et grecques d'un mot Chapitre 50 - Français CM2 Réviser, Cours , Choisir et s'aguerrir, Dégarer 2, Acoquiner un mot français à son origine latine, Sorter un mot à directement d'un infixe ou d'un ajout, CM2 ; Français; Placarder aussi, La ponctuation; Les phrases affirmative et négative; Les phrases déclarative, exclamative, impérative et interrogative . EXERCICES: Le dictionnaire. Aide. Préfixes grecs Préfixes latins Suffixes grecs Suffixes latins aéro-(air) auri-(oreille) - algie (douleur) - fère (porter) cyclo-(cercle) carni-(viande) - phage (manger) - mobile (qui bouge) On a craint la grippe aviaire qui était transmise par les oiseaux." Retenons : "Les mots . CM2 Leçon Exercice 1 : Classe les mots selon leur origine. Voici la liste (non exhaustive) des principaux mots latins dont nous nous servons, et qui sont autant d'hommages à la langue de Cicéron. Cette catégorie liste les termes en français ayant pour origine étymologique un mot en grec ancien. Les racines grecques (1) 14. J'ai volontairement choisi de ne pas y faire figurer les milliers de mots issus du latin ou du grec ancien qui sont des langues mortes. découvrir la part des éléments d'origine grecque et latine dans notre langue ; distinguer racine-préfixe-suffixe ; connaître le vocabulaire concernant les figures et les unités usuelles. Exercice 11. Evaluation - Les noms d'origine étrangère au CM2 - Bilan à imprimer avec correction. L'évolution des mots à travers le temps 273 7. avec l´étymologie et la formation du vocabulaire en reconstituant des mots composés d´éléments grecs et/ou latins. Ce procédé de formation savante est à l'origine de la plupart des mots de notre langue. 2. les racines grecques et latines cm2 pdf. • Comprendre comment sont . Deux niveaux d'exercices pour l'aide personnalisée et l'approfondissement. (suffixe des adverbes en -ment) 3, 4 Découverte des bases latines et grecques, dérivation et composition à partir d'éléments latins ou grecs. On construit une famille de mots en ajoutant un préfixe ou un suffixe à un mot racine ou radical. Elles proviennent de langues anciennes, principalement le latin et le grec. 1- Cherche ces mots dans ton dictionnaire. De nombreux suffixes d'origine grecque ont été introduits au fil du temps surtout pendant la Renaissance, le XVIème et le XIXème siècle. Savoir que la langue française est constituée aussi de mots empruntés à d'autres langues. Souligne dans les phrases suivantes les mots d'origine anglaise. Certains mots sont formés de deux éléments d'origine grecque ou latine. •Etymonline : dictionnaire étymologique • Word info : étymologie des mots d'origine latine & grecque • Encyclopedia of word and phrase origins par Robert Hendrickson (2008) • Etymological dictionary of modern English par Ernest Weekley (1921) • English etymology par Friedrich Kluge & Fredrick Lutz (1898) • A complete etymology of the English language par William Smith (1895) Fiche de préparation (séquence) pour le niveau de CM2. Les termes latins Hospitale et operatio ont ainsi donné hôpital et opération ; les mots grecs politikos et philisophos sont facilement identifi ables derrière nos politique et philosophe. Une première activité travaille sur les origines latines de la langue française, à travers les mots de la même famille que main qui vient du latin manus. CM2 ; Français; Les origines latines et grecques d'un mot Chapitre 50 - Français CM2 . Un fiche de travail sur les mots d'origine étrangère : recherche. partenaire LesiteTV, pour approfondir la morphologie des mots d'origines latines, grecques et les emprunts aux langues étrangères. Exemples : thermomètre, physique… Lorsque l'on arrive à identifier l'étymologie (= l'origine du mot), on comprend ou on peut deviner son sens. pneumo = poumon pod = pied psycho = âme allerg = allergie logue = science spécialiste des allergies : allergologue spécialiste pour les pieds : podologue spécialiste pour l'esprit : psychologue spécialiste des poumons : pneumologue FAMILIX 24 Quelques mots d'origine grecque ou latine. FRANÇAIS SOUTENU : les racines grecques les plus courantes. Le vocabulaire du français s'est enrichi de mots d'origine étrangère.Une grande partie du vocabulaire français a pour origine le latin (80 % des mots ! A la mi-temps, il fera un break avant de reprendre le match. Leçon d'orthographe sur les mots d'origine étrangère au Cm2. →↓↘ Retrouve l'origine de ces mots : tu peux . Elle permet de comprendre énormément de termes à partir d'un nombre relativement restreint d'éléments lexicaux. VOCABULAIRE CM1 Exercices: L'Origine des mots. lexique des mots français et grec moderne dérivés du grec ancien Nous allons découvrir les origines des mots. Recopie-les en indiquant leur langue d'origine. CM2 Evaluation: Les mots d'origine étrangère. J'ai modifié un mot dans la partie "anglais" -> j'ai remplacé "hamburger" par "puzzle". Je vous propose de travailler aujourd'hui l'origine de certains mots que nous utilisons en étudiant les « racines latines ou grecques » qui ont participé à la construction de certains mots. Ainsi, la tragédie grecque est au programme de français du brevet des collèges. Associées entre elles pour construire des néologismes scientifiques, médicaux et techniques; les nouveaux mots ainsi formés (téléphone, cinématographe, pédiatre…) étaient immédiatement . Connaître les origines des mots de la langue française. Le vocabulaire français est issu pour la plus grande partie du latin, puis du grec. Exemple : frère vient du mot latin frater qui signifie « frère ». Nous allons voir quelle est l'influence grecque sur la langue française. On peut l'ajouter à un radical ou à un mot de base pour former un nouveau mot dérivé. Ex . Gone : côté donc hexa : 6, poly : plusieurs donc plusieurs côtés, 6 . La ponctuation; Les phrases affirmative et négative; Les phrases déclarative, exclamative, impérative et interrogative; Les phrases . Une nouvelle édition, en couleurs, qui propose une banque d'exercices et de problèmes variées et progressives, utilisables en complément de n'importe quel manuel. CM1 Lâ origine des mots . • Difficulté à repérer les suffixes. Certains préfixes et suffixes ont des origines latines ou grecques. Exemples : agenda, aluminium… D'autres mots plutôt scientifiques viennent du grec. But : les élèves doivent retrouver un mot à partir de son origine, de son étymologie. Les mots du dictionnaire ont des origines très anciennes. Cela nous sera utile pour comprendre le sens de mots nouveaux ou trouver des mots d'une même famille. Classez les mots en gras en deux colonnes selon leur radical commun (« -hydro- » ou « -aqua- », qui signifient « eau » en grec et en latin). L'objectif de cette séquence est "- Découvrir les bases latines et grecques, dériver et composer à partir d'éléments latins ou grecs, repérer des mots appartenant au vocabulaire savant, construire des séries lexicales." et sera travaillé à travers les domaines . Exercices d'orthographe avec la correction sur les mots d'origine étrangère au Cm2. Conforme à mes . Un jeu de 170 cartes plastifiées (94 éléments grecs et 76 latins) pour jouer (et apprendre !) - Découvrir les bases latines et grecques, dériver et composer à . Des mots peuvent avoir les mêmes préfixes ou suffixes latins ou grecs. Les bases latines et grecques 2016 Un grand nombre de mots de la langue française ont pour origine des mots appartenant aux langues anciennes comme le latin et le grec. Recopie-les en indiquant leur langue d'origine. Les origines grecques et latines des mots. Objectif : Utiliser le dictionnaire pour connaître l'origine d'un mot. Le processus de la formation des mots est bien mis en évidence dans un dictionnaire analogique, qui réunit les mots par familles ; connaître un membre de la famille d'un mot et les mécanismes de la formation des mots a un effet multiplicateur : on peut de- viner le sens des autres mots de la famille. A Ces définitionsrenvoient à des mots qui ont une origine étrangère : Ils sont, chacun, porteurs d'une L'origine latine et grecque de certains mots. • Constater que de nombreux mots courants sont empruntés aux autres peuples. Écris les mots dictés, vérifie dans le dictionnaire et, si tu as fait des erreurs, réécris-les Quelles sont les bases grecques et latines du français. mots croisÉs : le roi des jeux d'esprit; cruciverbiste et fier de l'Être ! Cette liste (en pièce jointe au format pdf) contient des mots français dont l'origine est étrangère. Cm2 En t'aidant de ton dictionnaire, retrouve l'origine des mots suivants: Ecris les noms en face de leur définition :6 confetti, star, iceberg, week-end J'espère ne pas avoir fait d'erreur!^^. Autour de la notion Compétences : Connaître quelques racines latines et grecques et trouver le sens de mots formés avec ces bases. Les origines latines et grecques d'un mot. Lire aussi Aide:Étymologies . Les racines grecques les plus fructueuses 274 8. - savoir-faire : identifier un mot composé de racines et donner du sens à ces éléments ; utiliser un dictionnaire : trouver la partie qui concerne l'étymologie dans la définition ; organiser le . Pas évident parfois de trouver des mots adaptés à des enfants. Ety-Mots. N ouvelle série de petits papiers en vocabulaire sur l'étymologie des mots. Savoir que la langue française est constituée aussi de mots empruntés à d'autres langues. æ OBJECTIFS VISÉS PAR LE FILM D'ANIMATION • Comprendre comment est construite la langue française. CM. La plupart des mots français ont une origine latine ou grecque. Aide : biologie = bio (la vie, en grec) + logie (l'étude, en grec . Niveau : correspond au programme de français de la classe de 3ème. Découvrir 2. non évalué . 5. Qu'est-ce qu'un suffixe d'origine latine ?